Ke 120. výročí narození Karla Čapka, spisovatele, dramatika i novináře, připravilo vydavatelství Popron Music nahrávku s výběrem Povídek z jedné a z druhé kapsy.

Dvojité CD s výběrem osmi povídek vzniklo v režii Dimitrije Dudíka. Čapkovy napínavé příběhy na CD interpretují Ladislav Mrkvička, Josef Somr a Stanislav Zindulka.

Do výběru osmi příběhů zařadilo vydavatelství ty, které zatím nebyly na CD či kazetě publikované. Jsou mezi nimi například Modrá chryzantéma, Šlépěje nebo Čintamani a ptáci.

Povídky vycházely postupně v Lidových novinách. Vznikaly údajně, že si Čapek cestou do redakce jednu povídku promyslel, a pak ji stačilo „jen“ napsat. Inspirací mu byly četné novinové zprávy.

Formu této detektivní povídky dovedl autor k dokonalosti. Odhalení zápletky je vždy podloženo dokonalou charakteristikou postav, jejich morálkou. Nezanedbatelnou složkou vyprávění je i humor, nepřekvapí proto jejich příznivé přijetí i v Anglii.

"Čapka jsem hltal už v šestnácti letech a přečetl vše, co napsal. To je četba, ke které se může člověk stále vracet, po celý život," uvedl v tiskové zprávě Ladislav Mrkvička. Také Josef Somr má tohoto autora velice rád - s Povídkami z jedné a z druhé kapsy se poprvé setkal na gymnáziu.

Stanislav Zindulka načetl texty Poslední soud a Povídka starého kriminálníka. "Jsou to krásné povídky, je v nich mnoho krásné člověčiny a ohromné pochopení pro lidskou dušičku," podotkl. Popron Music vydá Čapkovy Povídky z jedné a z druhé kapsy 20. ledna

Ukázka z povídky - čte: Ladislav Mrkvička

Tím, že vloni po sedmdesáti letech skončila práva na dílo Karla Čapka, každý s ním může nakládat, jak chce. Na jeho tvorbě tak chtějí vydělat především divadla a nakladatelství, která dříve musela za autorská práva platit.

Ukázka z povídky - čte: Josef Somr

Čapek se tak objevil v hojnější míře nejen na pultech, ale i zcela volně na internetu. Ke stažení je tak například na stránkách Městské knihovny v Praze jeho téměř kompletní tvorba.

Ukázka z povídky - čte: Stanislav Zindulka

K jubileu tohoto spisovatele, dramatika i novináře připravilo výstavu pražské Divadlo na Vinohradech, kde Čapek v letech 1921 až 1923 působil jako dramaturg.

Čapek na vinohradském jevišti nastudoval osm titulů i jako režisér. Jedním z nich byla i světová premiéra vlastní komedie Věc Makropulos. V roli Kristinky se tehdy představila Čapkova budoucí žena Olga Scheinpflugová.